Bad sex can affect a relationship, but only lack of intimacy can kill it